Le bibou, Isol & Laurana Serres-Giardi (traduc)
éd. Rue du monde, dès 4 ans.
"La maison est calme.
Le quartier, silencieux.
Le chat, endormi.
Chacun vaque à ses occupations.
Les jours se suivent bien ordonnés: après le mardi, vient le mercredi...
... jusqu'à ce que, un jour, le bibou déboule!"
Y avait-il encore moyen d'écrire un album sur la venue d'un bébé sans faire de la redite? Voui! Isol nous offre une fiche technique humoristique et poétique de la morphologie d'un bibou. La nécessité de l'alarme surpuissante, de la petite soupape à téter, des petites fenêtres pour voir ce qui se passe autour de lui ou au dedans quand les rideaux sont fermés, des petits tunnels à respirer, des protubérances en forme de colimaçon qui ne sont pas des poignées mais bien des radars soniques, sans oublier les mécanismes d'évacuation et le petit noeud au milieu de son corps comme si on l'avait gonflé par là. L'auteur nous parle aussi des super pouvoirs d'un bibou: enregistreur, hypnotiseur, miroir, stimulateur de mémoire ... Et puis, Isol nous livre un grand secret dans cet album: la raison pour laquelle le bibou décide de vivre sa vie ici, parmi les humains, après son long voyage et son arrivée sur Terre...